Inuyasha was a classic anime of its time, combining Japanese mythology with fairly good animation, good artstyle nd a fairly straight-forward plot. It stagnated a bit due to continuing longer than was probably intended, but still managed to pull off a decent show with a memorable cast and enjoyable story of a time-traveling/isekai romance. I enjoyed it.
The movies are free on Youtube BTW
Yasahime is like Boruto is to Naruto so far, only difference being we don't even see the main characters of the original. Animation, artstyle and plot don't seem to have much depth (yet) and to be frank the main character is just a boy who's "really a girl" rather than an actual Tomboy,
>>2654 However so far it at least doesn't tamper with Inuyasha's ending, pretty smoothly transitioning to the next generation without backtracking into the prior series outside of being a spinoff.
It's also a little bit like Kyokai no Rinne
https://kyokainorinne.fandom.com/wiki/Ky%C5%8Dkai_no_Rinne_Wiki